apparatus claim перевод

• формула изобретения или патентная формула на устройство; пункт формулы изобретения или патентной формулы на способ

• apparatus:    1) прибор, иснтрумент; аппарат Ex: heating apparatus обогревательный прибор Ex: to apply an apparatus использовать аппарат2) аппаратура Ex: monitoring apparatus сигнализационная аппаратура Ex: chemi
• claim:    1) требование; претензия, притязание Ex: territorial claims территориальные претензии Ex: to lay claim to smth., to set up a claim to smth., to put in a claim for smth. предъявлять требование на что
• claim for:    требовать требование о
• claim to be:    выдавать себя за
• abandon a claim:    отказываться от претензии отказываться от претензии
• abjure a claim:    отказываться от претензий
• accident claim:    иск из несчастного случая
• adjudicate a claim:    выносить судебное решение по иску
• adjudication of claim:    рассмотрение иска
• adjustment of claim:    урегулирование претензии
• admit a claim:    признать справедливость претензии
• advance a claim:    заявлять претензию; предъявлять иск
• adverse claim:    1) требование третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращается взыскание 2) коллидирующее притязание, требование 3) заявленное под присягой формальное притязание на владе
• advise a claim:    сообщать об иске
• allow a claim:    удовлетворить претензию